تركيا: استمرار اعتداءات ضبّاط أمن في الأماكن العامّة

31 July، 2017

نقل موقع تركي معارض تفاصيل الإساءة التي تعرضت لها يوم أمس فتاتان من قبل الأمن التركي في إحدى حدائق استانبول (تركيا)، وتحدّثت “جاغلا كارا” وصديقتها “بورجو شنتورك” عن اللحظات التي تعرَّضن فيها للإساءة يوم أمس من قبل الأمن التركي الخاص في إحدى الحدائق.

قالت جاغلا: “كان يقف 3 ضباط أمن أمام دورة المياه، رآني أحدهم، وقال لي: “سيدتي لا يسمح لكِ أن تتجولي هنا وبهذا الشكل!” فقلت: “عفواً ما الذي تقصدونه؟ لم أفهم، فأجاب: “أنا لا أسمح بأن تتجوّلي هنا بالزيّ الذي ترتدينه”.

وأفادت صديقة المتحدّثة (بورجو شنتورك) بأنّ أحد رجال الأمن قال: “وماذا لو تحرّش بكما أحد الشبّان في الحديقة؟” ليردّ المتجمهرون هناك بأنّك وحدك: “من تفكر في هذا الأمر”.

يذكر أن تركيا شهدت قبل أيام مظاهرات نسائية حاشدة تحت عنوان: “لا تعبثوا بملابسي” استنكاراً للمضايقات التي تحصل للنساء بسبب الملابس!

صحيفة: Birgün

الترجمة عن التركية: سوزدار حسّو


التعليقات

اترك تعليقاً

الحقول الاجبارية بجانبها نجمه


nas FM

Current track
TITLE
ARTIST

Background